「恥さらし」 韓国テレビ局、相手のオウンゴールに「ありがとう」の字幕で母国メディア呆れ顔 -

気になる 韓国テレビ局「MBC」

NO.9694694 2021/07/26 13:03
「恥さらし」 韓国テレビ局、相手のオウンゴールに「ありがとう」の字幕で母国メディア呆れ顔
「恥さらし」 韓国テレビ局、相手のオウンゴールに「ありがとう」の字幕で母国メディア呆れ顔
■韓国テレビ局「MBC」がルーマニアMFマリンのオウンゴールに不適切な字幕をつけ波紋

 U-24韓国代表は、25日に行われた東京五輪のグループリーグ第2戦ルーマニア戦(4-0)で、相手選手のオウンゴールにより先制点を手にした。この1点に関して、韓国テレビ局が出した不適切な字幕が波紋を呼んでおり、母国メディアも「国の恥さらし」「また事故」と報じている。

 初戦でニュージーランドに0-1と敗れた韓国は、序盤から球際で激しいデュエルを展開。そして、0-0で迎えた前半27分、FWイ・ドンジュンが右サイドからゴール前へクロスを上げると、スライディングでクリアを試みたルーマニアMFマリウス・マリンのボールが無情にも自軍のネットに突き刺さり、オウンゴールとなった。

 その後、ルーマニアMFイオン・ゲオルゲが2枚目のイエローカードで退場となり、数的優位に立った韓国が後半に3ゴールを奪取。ボール支配率は52%対48%だったが、シュート数では13対6と倍以上の差をつけ、4-0で今大会初勝利を飾った。

 そのなかで、波紋を呼んでいるのが、東京五輪を中継している韓国テレビ局「MBC」の対応だ。同局は23日の五輪開会式の中継で、ウクライナ選手団の入場行進の際に1986年に起きたチェルノブイリ原発事故の写真を示してウクライナを紹介。インターネット上などで批判が相次ぎ、「不適切な写真を使用した」と謝罪していた。

 しかし、それからわずか2日、韓国対ルーマニア戦の前半終了後、画面右上で1-0のスコアを伝える際、「ありがとう、マリン」という文字も添えるという軽率な字幕まで出してしまったのだ。

 韓国メディア「Dailian..
【日時】2021年07月26日 06:50
【ソース】Football ZONE web







#19 [匿名さん] :2021/07/26 13:14

>>0
え、ニュージーランドに負けたの?
めちゃ弱ww


#80 [匿名さん] :2021/07/26 13:54

>>0
安定の韓国。


#3 [匿名さん] :2021/07/26 13:06

何で批判されるのか分からない。
オウンゴールはラッキーだしありがたい事だろ?
日本人でもそう思うやろ


#6 [匿名さん] :2021/07/26 13:08

>>3
お前に品性の何たるかを説いても理解不能だろうなw
やはり朝鮮下等民族w


#8 [匿名さん] :2021/07/26 13:09

>>3
これは相手側にはラッキーですねとかは言うだろうけどありがとうは言わないだろ流石に
オウンゴールに対してお礼の言葉は相手を*にしすぎ


#9 [匿名さん] :2021/07/26 13:10

>>3
読解力ないのか?得点は嬉しくても字幕で表現なんてしないんだよ!

どこの国もな


#11 [匿名さん] :2021/07/26 13:11

>>3
お。朝鮮人おるやん。


#14 [匿名さん] :2021/07/26 13:12

>>3
心の中で思ったとしても形としては出さんやろ
韓国では出すのが常識なのかも知れんが


#15 [匿名さん] :2021/07/26 13:13

>>3
何でか分からない?
日常生活でも普段から常々相手の立場になって物事を考えてから発言しましょう


#22 [匿名さん] :2021/07/26 13:17

>>3
自分が心の中で思う事と、TV放送で他国の人に見せるのは異なる。
という事もわからないのが韓国人なんだろな。

他の人の感情とか全く無視する、自己中韓国人だもんな。
同じことされたら、真っ赤になって怒るでしょ(笑)

そういうとこが嫌われてるんですよ。


#26 [匿名さん] :2021/07/26 13:19

>>3
みなさん同じ意見の様です。
この事が理解できないのが韓国人
そんな考え方では孤立しちゃいますよ。
既にしてるみたいですけど。


#32 [匿名さん] :2021/07/26 13:24

>>3がフルボッコされて出て来ない件
単にバクサイを見る時間がないだけかもだが
>>3が何人かともかく今後は相手の気持ちも考え言動するようにしましょう


#49 [匿名さん] :2021/07/26 13:36

>>3
お前らチョンと一緒にするな!それよりバクサイしてないで、荷物まとめて祖国に帰れよ!


#18 [匿名さん] :2021/07/26 13:14

何も悪くない。
サッカー選手なら誰もが敵がオウンゴールしたらありがとうと思ってるよ


#33 [匿名さん] :2021/07/26 13:24

>>18
もういーから寝てろよw


#36 [匿名さん] :2021/07/26 13:25

>>18
思ってるだけならいいけど普通は言わないししかもわざわざTVで字幕出さないだろ
これを普通と思ってるならお前の考えは普通じゃない


#41 [匿名さん] :2021/07/26 13:30

>>18は*チョン
都合が悪くなるとすぐに逃げる奴


#46 [匿名さん] :2021/07/26 13:35

>>18
在日が日本から出て行ったときに”ありがとう”って言うんだよ


#64 [匿名さん] :2021/07/26 13:46

日本人にはこの感覚が分からないらしい


#68 [匿名さん] :2021/07/26 13:49

>>64
うん。分からない。
それ分かるのは恥だからね。
シナチョン以外の全世界共通の意識


#73 [匿名さん] :2021/07/26 13:51

>>68
韓国メディアの言動を恥だと理解しているからこそ喜ぶことを良しとしないことが分かる


#74 [匿名さん] :2021/07/26 13:51

>>64
理解できるのはチョンと中国人ぐらいなもんじゃね?

ほら、頭の構造が違うじゃん 顔は整形してエラ削ってるし


#82 [匿名さん] :2021/07/26 13:55

阪神タイガースのファンは、相手チームの投手が打たれてKOして降板したら、「蛍の光」を大合唱するのが定番になっている。
これも阪神ファンが同胞の在日が多いという証拠だろうな


#84 [匿名さん] :2021/07/26 13:57

>>82
マジで?大阪はやっぱ煽り国家なんやね